GEOTECNIA
Arica, Chile
contacto@geotecnia.sbs
InicioEnsayos in situPermeabilidad en campo (Lefranc/Lugeon)

Permeabilidad en Campo (Lefranc y Lugeon) en Arica

Trabajar en Arica obliga a lidiar con el contraste entre la aridez extrema del desierto costero y la humedad salina que sube por capilaridad desde el océano. Las arcillas expansivas del valle de Azapa y los limos cementados con sales en los faldeos del Morro reaccionan de forma impredecible ante el agua, por eso medir la permeabilidad en campo con ensayos Lefranc y Lugeon no es opcional: es la herramienta que anticipa si una excavación se convertirá en un problema de estabilidad o si un sistema de drenaje realmente funcionará bajo las condiciones particulares de esta zona donde el río San José solo corre esporádicamente. Antes de definir la cimentación definitiva conviene complementar el perfil geotécnico con un ensayo de penetración CPT para contrastar la estratigrafía en continuo, sobre todo cuando aparecen intercalaciones de cenizas volcánicas en la Pampa del Tamarugal que cortan el flujo subterráneo.

En Arica, un valor de Lugeon mayor a 5 UL en la formación rocosa del Morro exige reconsiderar el diseño de inyecciones antes de avanzar con la fundación.

Metodología y alcance

El error que vemos repetido en obras de Arica es asumir que el terreno es impermeable porque la superficie está seca. El subsuelo acá guarda lentes de arena limosa saturada que, al ser interceptados durante una excavación, colapsan en minutos. El ensayo Lefranc nos da el coeficiente de permeabilidad k en suelo granular o cohesivo con carga constante o variable, mientras que el Lugeon mide la conductividad hidráulica del macizo rocoso fracturado inyectando agua a presión escalonada en tramos aislados del sondeo. Ambos requieren un paramento limpio, obturador bien posicionado y registros cada minuto para detectar anomalías. La interpretación se cruza con la geología estructural local: las diaclasas en los acantilados del sector Chinchorro tienen apertura milimétrica pero conectividad alta, y eso se traduce en valores de Lugeon que pueden dispararse por encima de 10 UL si no se ejecuta el ensayo con el control de presión adecuado. Complementamos esta caracterización con el estudio de estabilidad de taludes cuando el proyecto implica cortes verticales cercanos al borde costero norte de la ciudad.
Permeabilidad en Campo (Lefranc y Lugeon) en Arica

Contexto geotécnico local

El equipo para Lugeon en Arica lleva doble obturador neumático con packer de alta fricción, porque la roca fracturada del sector El Laucho tiende a descomprimirse en cuanto se retira el trépano. Si el packer no sella bien, el agua se fuga por el espacio anular, las lecturas de caudal se falsean y se subestima la permeabilidad real del macizo, lo que deriva en un diseño de drenaje insuficiente. Para Lefranc en los sedimentos finos del valle, usamos piezómetro Casagrande con celda de carga diferencial para no depender del nivel freático superficial que en Arica fluctúa apenas 0.4 m entre la época seca y el invierno altiplánico. El riesgo más concreto es no haber ejecutado estos ensayos cuando aparece una napa colgada en la terraza costera: el agua atrapada entre costras salinas genera presiones de poro que reducen la capacidad portante del suelo de fundación sin que sea evidente desde la superficie.

¿Necesita una evaluación geotécnica?

Respuesta en menos de 24h.

WhatsApp directo: +56 9 7709 2993

La forma más rápida de cotizar

Email: contacto@geotecnia.sbs

Normas de referencia

NCh3171, NCh1508, NCh2369

Servicios técnicos vinculados

01

Ensayo Lefranc en suelo

Medición de permeabilidad puntual en sondeos rotativos o calicatas con carga constante o variable, aplicable a limos, arenas y gravas finas presentes en el cono aluvial del río Aconcagua.

02

Ensayo Lugeon en roca

Inyección de agua a presión controlada en tramos aislados del macizo rocoso para cuantificar la fracturación y estimar el flujo en litros por minuto por metro.

03

Perfil de permeabilidad combinado

Secuencia Lefranc-Lugeon en un mismo sondeo cuando la columna estratigráfica pasa de suelo granular a roca meteorizada, frecuente en los cerros isla de Arica.

Parámetros típicos

ParámetroValor típico
Diámetro de sondeo mínimoHQ (63.5 mm) para Lugeon; ≥ 76 mm para Lefranc en gravas
Presión máxima de ensayo LugeonLimitada a 0.23 MPa por cada 10 m de profundidad para evitar fracturamiento hidráulico
Rango de medición típico en suelo (Lefranc)k entre 1x10⁻⁵ y 5x10⁻⁸ m/s
Longitud del tramo aislado3 a 5 m, ajustable según RQD del macizo rocoso
Criterio de aceptación de escalonesPresión constante durante 10 min con caudal estabilizado en ±10%
Norma técnica de referenciaNCh3171 y recomendaciones ISRM para macizos rocosos fracturados

Preguntas comunes

¿En qué tipo de terreno se aplica el ensayo Lefranc en lugar del Lugeon?

El Lefranc se aplica en suelos granulares o cohesivos por encima del techo rocoso, mientras que el Lugeon está diseñado para macizos rocosos fracturados. En Arica, la transición entre ambos suele darse alrededor de los 8 a 15 metros de profundidad cuando el perfil pasa de arenas limosas a la roca sedimentaria de la formación El Morro.

¿Cuánto cuesta un ensayo de permeabilidad Lefranc o Lugeon en Arica?

El costo varía según la profundidad del tramo a ensayar y la accesibilidad del sondeo. En Arica, los valores de referencia para un ensayo individual oscilan entre $317.000 y $492.000, incluyendo el informe con curvas caudal-presión y el cálculo del coeficiente de permeabilidad.

¿Cómo influye la salinidad del agua en la medición de permeabilidad en Arica?

La salinidad modifica la viscosidad y densidad del fluido de ensayo, lo que puede alterar el caudal registrado. En los sectores cercanos a la desembocadura del río San José, donde la cuña salina es marcada, se corrige el valor de k usando la temperatura y conductividad eléctrica del agua de inyección para no sobrestimar la permeabilidad.

¿Qué normativa chilena regula los ensayos Lefranc y Lugeon?

La NCh3171 establece los procedimientos para la medición de permeabilidad en suelos, mientras que para el ensayo Lugeon en roca se siguen las recomendaciones de la ISRM adaptadas por las guías de la Sociedad Chilena de Geotecnia. Los informes se emiten bajo un sistema de gestión acreditado ISO 17025 en los parámetros hidráulicos correspondientes.

¿Qué profundidad máxima alcanzan estos ensayos en la zona de Arica?

En condiciones estándar trabajamos hasta 60 metros con equipo de doble obturador neumático. Para proyectos de túneles en la carretera Panamericana que cruza el sector de Chaca, se puede extender la profundidad con packers reforzados y líneas de inyección de alta presión, siempre que el sondeo mantenga la estabilidad de paredes. Ver más.

Ubicación y área de servicio

Atendemos proyectos en Arica y alrededores.

Ver mapa ampliado